Etiket: Rus Edebiyatı

Aşağıdaki yazı dzen.ru sitesinden çevrildi. Çeviriye biraz da kendimizden kattık. Uğur Yıldız Çarlık rejiminin ağır sansürü, politik fikirlerin doğrudan ifade edilmesini engellediği için edebiyat, bir direniş aracı haline geldi. Roman ve şiirler, politik fikirlerin dolaylı yollarla aktarılabildiği bir platform sundu. Özellikle Puşkin gibi yazarların eserleri, sansürün baskısı altında politik mesajları gizlice...